right above بالعربية

It's above and behind your right ear.

إنّه فوق وخلف أذنكم اليمنى.

The maxillary sinus sits right above the roots of maxillary molars and premolars.

ويقع الجيب الفكّي maxillary sinus فوق جذور الضروس والطواحن العلوية.

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

فان كنتم قد قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله.

If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

فان كنتم قد قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله.

The character as high seas of the waters above the continental shelf and the right to their free and unimpeded navigation are in no way thus affected ”.

وليس من شأن ذلك بأي حال من الأحوال أن يؤثر في طابع المياه الواقعة فوق الجرف القاري بوصفها أعالي البحار ولا في الحق في حرية الملاحة دون عوائق“.

Meet the people behind Neighborhood Diaries (and Kalam): Bishan Sammadar, Harleen, Sahar Romani, Rohini, and Maitrayee (picture above from left to right).

التقي بالأفراد وراء "مذكرات الحي" (وقلم): بيشان سمندر, هارلين, سحر روماني, روحيني, ومايترايي. (الصورة في الأعلى من اليسار إلى اليمين).

Any other innovative means show how human capacities rise above the machine. As an example, you can ask your readers to read a sentence from right to left.

أي وسائل مبتكرة أخرى تراعي قدرات البشر في مقابل الآلة، على سبيل المثال، "اقرأ الجملة التالية من الشمال لليمين: مكيف ظط".

The issue of housing rights is relevant, and the above-mentioned guidelines in progress by Mr. Pinheiro on the right to housing will provide that framework.

ومسألة حقوق السكن وثيقة الصلة بهذا الموضوع، والمبادئ التوجيهية الوارد ذكرها أعلاه والتي يقوم بتطويرها حالياً السيد بينهيرو بشأن الحق في السكن ستوفر ذلك الإطار.

Much of the public likes his raw language and harsh criticism of the rest of the right, notably of Prime Minister Dominique de Villepin, but above all of Chirac.

والحقيقة أن قسماً كبيراً من عامة الناس يعجبون بلغته الفجة وانتقاده الخشن لبقية طوائف اليمين، وبصورة خاصة رئيس الوزراء دومينيك دوفلبان، والرئيس شيراك في المقام الأول.

The Proclamation was expressly not intended to affect the legal status of the high seas above the shelf and the right to “free and unimpeded navigation” in those waters.

وقد ورد صراحة في الإعلان أنه لا يهدف إلى تغيير المركز القانوني لأعالي البحار فوق الجرف والحق في ”حرية الملاحة دون عوائق في تلك المياه“.

People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.

الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية أعلى منطقة الإصابة أينما كان هذا

They must ensure that they operate above board by regularly auditing their accounts, ensuring that rogue elements are disciplined so as to have the moral right to fight corruption.

ويجب عليها ضمان أن تعمل بصورة مكشوفة بإخضاع حساباتها للمراجعة بانتظام، وأن تكفل المساءلة التأديبية للعناصر المنعدمة الضمير لكي يكون لهذه الجماعات الحق الأخلاقي في مكافحة الفساد.