rich colour بالعربية

" Call on your Lord, " they said, " to tell us the colour of the cow. " " God says, " answered Moses, " a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye. "

« قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها » شديد الصفرة، « تسر الناظرين » إليها بحسنها أي تعجبهم.

They said: " Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour. " He said: " He says: A fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admiration of beholders! "

« قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها » شديد الصفرة، « تسر الناظرين » إليها بحسنها أي تعجبهم.