revenue collection بالعربية

Over the years, revenue collection has increased.

وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.

The city of Jowhar has a well-organized system of revenue collection.

73 - ويوجد في مدينة جوهر نظام محكم لتحصيل الإيرادات.

Government finances and revenue collection improved significantly during the first half of 2004.

39 - وطرأ تحسُّن على مالية الحكومة وتحصيل العائدات بصورة ملحوظة خلال النصف الأول من عام 2004.

Several cases were mentioned where customs modernization had a significant positive impact on revenue collection.

37- وقد أُشير إلى حالاتٍ عديدة كان فيها لتحديث الجمارك أثر إيجابي هام على تحصيل الإيرادات.

There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest.

وقد يكون هناك مجال لتحسين جباية الإيرادات برفع قيمة الرسوم والإتاوات المفروضة على قطع الأخشاب والاستخدامات الأخرى للغابات.

Placing an emphasis on automated, computer-based systems for procurement and revenue collection will go a long way to limit corruption.

ولسوف يلعب التأكيد على استخدام الأنظمة الآلية المعتمدة على الحاسب الآلي، في مجال استخدام الموظفين وتحصيل العائدات، دوراً هائلاً في تحجيم الفساد.

Government revenue collection agents in several counties informed the team that all taxes collected were transported to the Ministry of Finance head office in Monrovia.

34 - وأُبلغ الفريــق مــن وكلاء تحصيل الإيــرادات الحكومية فــي عدة مقاطعات أن جميع ما يُحصَّل من ضرائب يُنقل إلى المقر الرئيسي لوزارة المالية في مونروفيا.