ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

response pattern بالعربية

نمط استجابة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The authorities' response follows a now-familiar pattern: high-profile pronouncements in the wake of workplace disaster give way to neglect of basic safety standards.

ولقد أتت هذه الاستجابة من قِبَل السلطات على غرار نمط أصبح الآن معتاداً: إن البيانات الرنانة في أعقاب كل كارثة يتعرض لها موقع عمل تُفسِح المجال لإهمال معايير السلامة الأساسية.