ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

response from بالعربية

رد من

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Response from Belgium

رد بلجيكا

Response from Finland

رد من فنلندا

Response from Australia

رد من أستراليا

Response from New Zealand

الرد الوارد من نيوزيلندا

"Response from Cuba came quickly"

"رد الفعل من كوبا لم يتأخر"

The response from the communities is encouraging.

وتبعث استجابة المجتمعات المحلية على التفاؤل.

But there was no response from the US government.

ولكننا لم نتلق أي استجابة من الحكومة الأميركية.

The ship was deflected by a swift response from the navy.

وغيرت السفينة مسارها بسبب رد الفعل السريع من القوات البحرية.

Read a joint response from indigenous groups about the talks.

إقرأ الرد الجماعي لبعض السكان الأصليين حول المحادثات.

Response from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

رد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Yet the response from the Sub-Inspector of Schools sounds rather casual.

مع ذلك تبدو استجابة المفتش للمدارس عابرة لحدٍ ما.

The source, rebutting the response from the Government, argues the following:

17- وفند المصدر ردود الحكومة، وأفاد بما يلي: