ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

response data بالعربية

البيانات استجابة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Please provide data in support of your response to the above question.

رجاء تقديم البيانات دعما لردكم على التساؤل المذكور آنفا.

Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.

يرجى تقديم بيانات ملائمة دعما لردكم على التساؤل المذكور أعلاه.

MOLAP tools have a very fast response time and the ability to quickly write back data into the data set.

أدوات MOLAP لها وقت استجابة سريع جدا وقدرة على كتابة البيانات بسرعة في مجموعة البيانات.

Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data.

ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات.

HDRO staff have undertaken missions in response to government requests, and have made every effort to provide direct responses to Governments on data concerns.

وقام موظفو المكتب ببعثات تلبية لطلبات الحكومات، وبذلوا كل جهد لمدها بأجوبة مباشرة عن الشواغل المتعلقة بالبيانات.

Space data has proved its potential to provide vital information inputs to all phases of the disaster cycle, covering preparedness, mitigation, response and reconstruction.

وقد أثبتت البيانات الفضائية قدرتها على توفير معلومات حيوية لجميع مراحل دورة الكارثة، وهي تشمل أنشطة التأهب لها والتخفيف من آثارها والتصدي لها وإعادة الإعمار.