ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

resource management بالعربية

إدارة الموارد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Human resource management

ألف- إدارة الموارد البشرية

Financial resource management

باء- إدارة الموارد المالية

Priorities in human resource management

1- الأولويات في إدارة الموارد البشرية

Programme G.1: Human Resource Management

البرنامج زاي-1: إدارة الموارد البشرية

(b) Resource management, especially of aid.

(ب) إدارة الموارد، ولا سيما إدارة المعونة.

Malicious acts insurance and resource management

خامسا - التأمين ضد الأعمال الإجرامية وإدارة الموارد

The environment: investing in better resource management

البيئة: الاستثمار في الارتقاء بإدارة الموارد

Strengthening human resource management and staff learning

ألف - تعزيز إدارة الموارد البشرية وتعلم الموظفين

All five recommendations relating to human resource management have been addressed.

16 - نُفذت التوصيات الخمس المتعلقة بإدارة الموارد البشرية جميعها.

Market access, road services and natural resource management must also be developed.

ويجب كذلك تشجيع الوصول إلى الأسواق، والخدمات الطرقية، وإدارة الموارد الطبيعية.

(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources;

(ﻫ) تحسين إدارة موارد المياه عن طريق التفهم الأفضل للموارد المائية؛

UNICEF collaborated to improve human resource management throughout the United Nations system.

162- وتعاونت اليونيسيف لتحسين إدارة الموارد البشرية في منظومة الأمم المتحدة بكاملها.