residential construction بالعربية

In the last years before the crisis, the flow of new mortgages had been 60% higher than the value of residential construction.

في الأعوام الأخيرة التي سبقت الأزمة، كان تدفق قروض الرهن العقاري الجديدة أعلى بنحو 60% من قيمة المباني السكنية.

The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side.

وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة.

The increase in the household saving rate reduces America’s need for foreign funds to finance its business investment and residential construction.

إن الزيادة في معدل ادخار الأسر يقلل من احتياج أميركا إلى الأموال الأجنبية لتمويل استثماراتها التجارية وبناء المساكن.

In the last years before the crisis, the flow of new mortgages had been 60% higher than the value of residential construction. Now it is 150% lower.

في الأعوام الأخيرة التي سبقت الأزمة، كان تدفق قروض الرهن العقاري الجديدة أعلى بنحو 60% من قيمة المباني السكنية. والآن أصبح تدفق القروض أدنى من قيمة المباني السكنية بنحو 150%.

Such an unprecedented wave of urbanization provides solid support for infrastructure investment and commercial and residential construction activity.

والواقع أن هذه الموجة غير المسبوقة من التحول الحضري توفر دعماً قوياً للاستثمار في البنية الأساسية وأنشطة التشييد والبناء التجاري والسكني.

The 30% mainly consists of four components – capital spending by firms, net exports (exports less imports), residential construction, and government purchases.

وتتألف نسبة الثلاثين بالمائة في الأساس من أربعة عناصر ــ الإنفاق الرأسمالي من جانب الشركات، والصادرات الصافية (الصادرات ناقص الواردات)، والبناء السكني، والمشتريات الحكومية.