ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

research assistant بالعربية

مساعد باحث

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

1 Administrative/Research Assistant (GS/OL)

خ ع/رم خدمات عامة (رتبة محلية)

1 Administrative/Research Assistant (GS/LL)

1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف-4)

1964-1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967-1971 Schultz.

تشرين الأول/أكتوبر 1982 قاض يعمل مؤقتا في خدمة كلية حقوق بإحدى الجامعات

• One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit

• وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لشؤون الإدارة والبحوث، في وحدة دعم الوساطة.

130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant;

130 - تقرر أيضا إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، واحدة لكاتب تسجيل والأخرى لمساعد لشؤون البحوث؛

He went to the University of Utah College of Engineering in September 1971 as a research assistant in Computer Science and he received his Ph.D. from the University of Utah in 1973.

انضم إلى جامعة ولاية يوتا في سبتمبر 1971 وهو مساعد باحث في علوم الحاسب الآلي وحصل على شهادة الدكتوراه من نفس الجامعة في عام 1973.

From 1934 to 1935, she worked as a research assistant at the Institute of Pacific Relations in New York and Tokyo, and then began a career as a journalist before turning to writing books.

عملت من عام 1934 وحتى 1935 كمساعدة بحثية في معهد علاقات المحيط الهادئ في نيويورك وطوكيو، ثم بدأت عملها كصحفية قبل تحولها للكتابة.

This story was originally written for Syria Untold by AJ Naddaf, an Arab studies and political science student, French teacher, and research assistant for the Arab Studies chair at Davidson College.

كُتبت هذه القصة في الأصل لموقع حكاية ما انحكت من قبل أج نادف، طالب دراسات عربية و علوم سياسية، معلم لغة فرنسية، و مساعد باحث في قسم الدراسات العربية في جامعة ديفيدسون.