requisition بالعربية

It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process.

ولم يكن من الواضح بدقة ما هو تاريخ طلب الشراء الذي يؤرِّخ لبدء عملية الشراء الفعلية.

(o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages;

(س) أن تكفل عدم قيام القوات الحكومية بالاستيلاء على الأغذية والأراضي أو تدمير القرى؛

In paragraph 534, the Board recommends that the Administration maximize use of the features of the requisition tracking system in regard to staff movements.

95 - في الفقرة 534، أوصى المجلس بأن تزيد الإدارة، إلى أقصى حد، من استخدام خواص نظام تعقب طلبات التوريد فيما يتصل بتنقلات الموظفين.

Comment by the Administration. The Tribunal has completed training for the individuals responsible for requisition in the procurement and contractual management processes.

775- تعليقات الإدارة - انتهت المحكمة من تدريب الأفراد المسؤولين عن طلبات الشراء وعمليات إدارة التعاقدات.

Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number. Every month on a specific requisition by the Ministry of Commerce and Industry, BIVAC provides these documents free of cost.

ورغم أن العقد يقتضي التفتيش قبل الشحن للواردات من النفط والأرز، فإن تنفيذه لم يبدأ بعد.