ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

request information بالعربية

طلب معلومات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Request for information 82 71.

41- تعليق الجلسات أو رفعها 82

Request for information 156 94.

93- طلب المعلومات 172

Request for additional information

طلب معلومات إضافية

(a) Request information from all Parties;

(أ) تطلب معلومات من جميع الأطراف؛

Request for additional information 79 66.

32- إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79

Request for additional information 111 51.

50- طلب المعلومات الإضافية 123

Request for additional reports or information 186 70.

69- طلب تقارير أو معلومات إضافية 205

Request further urgent information from the State party.

1- طلب المزيد من المعلومات العاجلة من الدولة الطرف.

Request for clarification or additional information 113 59.

58- طلب توضيحات أو معلومات إضافية 126

Request for clarification or additional information 158 100.

99- طلب الإيضاح أو المعلومات الإضافية 174

The competent authority of the requested Party shall provide upon request information for the purposes referred to in article 1.

1 - يجب على السلطة المختصة لدى الطرف المقدم إليه طلب أن تقدم معلومات للأغراض المشار إليها في المادة 1.

The RFT often requests information following on from other information gathered previously from responses to a Request for Information (RFI).

وغالبًا ما يطلب طلب العطاء المعلومات بعد الحصول على معلومات أخرى تم تجميعها من قبل من خلال الاستجابات التي حدثت لطلب المعلومات (RFI).