repetition بالعربية

Cessation and non-repetition

الكف وعدم التكرار

(d) Guarantees of non-repetition.

(د) ضمانات بعدم التكرار.

You can improve your learning results by repetition.

بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار.

Thus, we should not see a repetition of the events of 2004.

لذلك، ينبغي ألا نرى تكرارا لأحداث عام 2004.

This repetition of perception is sometimes called palinopsia.

هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب.

(c) Take measures to reduce school repetition and dropout rates;

(ج) أن تتخذ تدابير للحدّ من معدلات الرسوب والتسرّب المدرسي؛

It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.

انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.

This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.

ولقد قيل هذا عدة مرات، ولكن التكرار لن يقلل من أهميته.

Urgent action was needed to avoid a repetition of the lost development decades.

ولا بد من اتخاذ إجراءات عاجلة لتجنب تكرار عقود التنمية الضائعة.

Repetitive this may sound; but these agreed parameters merit repetition and reiteration.

وقد يبدو ذلك ضرباً من التكرار، بيد أن هذه المعايير المتفق عليها تستحق التكرار والتشديد.

(b) To offer appropriate assurances and guarantees of non-repetition, if circumstances so require.

(ب) تقدم التأكيدات والضمانات الملائمة بعدم التكرار، إذا اقتضت الظروف ذلك.

UNHCR has documented no consistent follow-up to eliminate the repetition of such negative findings.

ولا يوجد لدى المفوضية ما يوثق القيام بأي متابعة متسقة من أجل إنهاء تكرر مثل هذه النتائج السلبية.