ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

remote desktop بالعربية

سطح المكتب البعيد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Indeed, software maintenance is one of the most common uses of remote desktop software.

وفي الواقع، فإن صيانة البرمجيات هي أكثر الاستخدامات شيوعًا لبرمجيات سطح المكتب البعيد.

If you are running remote desktop software, even if your connection is direct wired, you need to run advanced security protocols as well.

وفي حالة التعامل مع برمجيات سطح المكتب البعيد حتى وإن كانت التوصيلات سلكية، فإنه يتوجب عليك تشغيل بروتوكولات حماية متقدمة إضافية.

Once the administrator has entered the correct password, the remote desktop software enables that administrator to access the target computer.

عند إدخال المدير (administrator) لكلمة المرور الصحيحة، فإن برمجيات سطح المكتب البعيد تمكن المدير من الوصول إلى الحاسوب الهدف.