remember about بالعربية

when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.

اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك‎.

I remember once he told me a story about a joke that the students played on him.

لقد اخبرني ذات مرة قصة.. عن دعابة قام بها طلابه ذات يوم معه

“I just remember it being there and my father being upset about it,” she recalls.

"أتذكّر استياء أبي من وجودها" تقول.

If you remember what I told you about FLS at the beginning, it's knowledge and skills.

لو تذكرون ما قلت لكم بخصوص ال FLS في البداية، هي عبارة عن معرفة ومهارات.

But not thinking about something is not the same thing as being unable to remember it.

ولكن عدم التفكير في أمر ما لا يشبه عدم القدرة على تذكره.

therefore, remember Me and I shall remember you. Thank Me and do not hide the truth about Me.

أمر تعالى المؤمنين بذكره، ووعد عليه أفضل الجزاء، وهو الثناء في الملأ الأعلى على مَنْ ذكره، وخصوني -أيها المؤمنون- بالشكر قولا وعملا ولا تجحدوا نعمي عليكم.

LC: Do you remember the greatest day of your career in the National Police? Tell us about it.

لوسيا: هل تتذكرين أعظم يوم مهني لك بالشرطة الوطنية؟ تفضلي بإخبارنا عن هذا.

When we refer to the environment, we should remember that we are not talking about one sector.

وحينما نشير إلى البيئة، ينبغي أن نتذكر أننا لا نتكلم عن قطاع واحد.

I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve.

وانا سوف اتحدث اليوم عن انها مفيدة لانها تعني التعلم.. والتذكر والرغبة في التطور

We have turned about in this Koran, that they may remember; and it increases them only in aversion.

« ولقد صرفنا » بينا « في هذا القرآن » من الأمثال والوعد والوعيد « ليذكروا » يتعظوا « وما يزيدهم » ذلك « إلا نفروا » عن الحق.

I don't remember what the teacher was talking about but I remember him saying "And Of course, We all know that Lebanon is being occupied now by Israel...".

لا أتذكر عما كان يتحدث المدرس وقتها ولكني أتذكره يقول " وطبعاً, جميعنا يعرف بأن لبنان تحتله أسرائيل.

When pressed about his failing memory, he impatiently responded, “Why am I expected to remember things in a country in which the president does not remember whether he graduated from university?”

وحين هوجم بشأن ذاكرته الضعيفة أجاب بنفاذ صدر: "لماذا تتوقعون مني أن أتذكر كل شيء في بلد حيث لا يتذكر الرئيس ما إذا كان قد تخرج في الجامعة؟".