ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

remaining amount بالعربية

الكمية المتبقية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum.

إلا أنه كان من المتوقع أن يخفض هذا المبلغ لوجود رصيد غير مرتبط به متبق من المبلغ الذي سبق تخصيصه.

The remaining amount of €215,670 required for window replacement, as presented in document IDB.30/12/Add.1, shall be financed from savings achieved in the biennium 2004-2005;

أما باقي المبلغ اللازم لإبدال النوافذ، حسبما ورد في الوثيقة IDB.30/12/Add.1، وقدره 670 215 يورو، فيموّل من الوفورات المحققة في فترة السنتين 2004-2005؛