reliable results بالعربية

Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results.

302- كما يدعي العراق أن تصميم الدراسة يتضمن عيوباً ولا يمكن أن يؤدي إلى نتائج يمكن التعويل عليها.

Of course, reliable results will be achieved only in the context of naturally developing processes.

فالنتائج التي يعول عليها لن تتحقق، بطبيعة الحال، إلا في سياق عمليات تتطور بشكل طبيعي.

But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests’ fundamental flaw.

ولكن إن كان لنا أن نعتمد على جدارة مثل هذه الاختبارات فلابد وأن تتجنب الخلل الأساسي الذي عاب اختبارات الولايات المتحدة.

Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters.

وتقدم نتائج استطلاعات الرأي العام الموثوق بها معلومات مناسبة ومفيدة تهم الناخبين.

At a time horizon of a decade or two, the past performance of stocks and bonds is neither a reliable guarantee nor a good guide to future results.

ففي غضون عقد أو عقدين من الزمان، لم يكن الأداء السابق للأوراق المالية والسندات يشكل ضمانة جديرة بالثقة ولم يعمل قط كمرشد جيد للنتائج المستقبلية.

These included the lack of reliable and timely data that in turn hampered a more rigorous analysis of progress achieved and the establishment of definitive results.

ومن بين هذه التحديات عدم توافر بيانات موثوق بها في الوقت المناسب، وهو ما يحول دون إجراء تحليل أدق للتقدم المحرز وتحديد النتائج النهائية.