release date بالعربية

Originally announced to become available in the beginning of 2007, its release date was pushed back.

هذا المنتج أصلا أعلنت أن تكون متاحة في بداية عام 2007، ولكن من تاريخ الإفراج عنه تراجع.

At the end of the broadcast, a trailer for "Evangelion 3.0" was included, with an official release date of Fall 2012.

في نهاية البث، تضمن العرض أيضاً عرضاً تشويقياً لـ"إيفانجيليون: 3.0"، مع تاريخ إصدار رسمي في خريف 2012.

The release date was later brought forward to March 29, 2011 for the United States, but the original release date was retained for Canada.

تقدم تاريخ الإصدار في وقت لاحق إلى 29 مارس 2011 للولايات المتحدة، ولكن تاريخ الإصدار الأصلي بقي ثابتاً في كندا.

It is alleged that the Parole Board extended Mr. Peltier's parole to 2008, at a time when it should have set his release date under applicable federal guidelines;

وقد زعم أن مجلس الكفالات مدد فترة الكفالة للسيد بلتيير إلى عام 2008 في وقت كان ينبغي أن يحدد تاريخ إطلاق سراحه بموجب الإرشادات الفيدرالية السارية؛

On January 1, 2012, the official website was updated to reveal the official English title, "You Can (Not) Redo", and a tentative release date for the fourth and final film in 2013.

في 1 يناير 2012، تم تحديث الموقع الرسمي للكشف عن العنوان الإنجليزي الرسمي، "أنت (لا) تستطيع الإعادة"، مع تاريخ إصدار مؤقت للفيلم الرابع والأخير في 2013.

The release schedule of the "Rebuild" movies has experienced many delays, with the pushed from its original summer release date to fall 2007, and the release date shifted from 2008 to summer 2009.

تعرض جدول إصدارات الأفلام للعديد من التأجيلات، حيث تأخر الفيلم الأول عن عرضه الأصلي في الصيف إلى خريف 2007، ونقل تاريخ إصدار الفيلم الثاني من 2008 إلى صيف 2009.