relatively high بالعربية

Other economies are growing at relatively high rates, too.

وهناك أيضاً قوى اقتصادية أخرى تسجل معدلات نمو مرتفعة نسبياً.

Unemployment has remained remarkably low and confidence relatively high.

فقد ظلت معدلات البطالة منخفضة بشكل ملحوظ وظلت الثقة مرتفعة نسبيا.

This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies.

وهو ما يتيح هوامش ربح مرتفعة نسبياً لمعظم شركات الصلب.

Without relatively high savings, a developing country like China may never catch up.

ومن دون مدخرات مرتفعة نسبياً، فإن أي دولة نامية مثل الصين قد لا تتمكن أبداً من اللحاق بالركب.

While a relatively high and sustainable growth pattern can be achieved, it will take time.

ورغم إمكانية تحقيق نمط نمو مرتفعاً نسبياً وقابلاً للاستمرار فإن الأمر سوف يستغرق بعض الوقت.

But, even after disinflation in the mid-1980’s, long-term interest rates remained relatively high.

ولكن حتى بعد خفض معدل التضخم في منتصف الثمانينيات، ظلت أسعار الفائدة الطويلة الأجل مرتفعة نسبيا.

The country’s economy remains unable to make optimal use of relatively high energy-export revenues.

ويظل اقتصاد البلاد عاجزاً عن تحقيق الاستفادة المثلى من عائدات تصدير الطاقة المرتفعة نسبيا.

The challenge is to identify policy circuit breakers that have relatively high benefit/cost ratios.

ويتمثل التحدي هنا في تحديد قواطع دوائر السياسات التي تعود بنسب فائدة إلى تكاليف أعلى نسبيا.

They prefer warm places and a relatively high humidity if possible; they also need a source of food/liquid.

وتفضل الأماكن الدافئة، وإذا أمكن ذات الرطوبة العالية نسبيًا، كما تحتاج إلى مصدر غذاء أو سوائل.

The cost of living in Namibia is relatively high because most of the goods including cereals need to be imported.

تكلفة المعيشة في ناميبيا مرتفع نسبيا لأن معظم السلع بما في ذلك الحبوب تحتاج إلى المستورد.

It also takes into consideration that despite difficulties the overall number of reindeers still remains relatively high.

كما تأخذ في الاعتبار أنه رغم الصعوبات، لا يزال عدد رؤوس الرنة الإجمالي مرتفعاً نسبياً.

North America and Europe can be considered as individualistic with relatively high scores: for example, 80 for Canada and Hungary.

ويمكن اعتبار أمريكا الشمالية وأوروبا من الأماكن ذات النزعة الفردية العالية مع درجات عالية نسبيًا: على سبيل المثال، 80 لكندا والمجر.