ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

relationship with بالعربية

علاقة مع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(d) Relationship with OHCHR

(د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

(e) Relationship with States

(ه‍) العلاقة مع الدول

(f) Relationship with civil society

(و) العلاقة مع المجتمع المدني

Relationship with State responsibility

3 - العلاقة بمسؤولية الدول

Relationship with other oversight bodies

دال - العلاقة مع هيئات الرقابة الأخرى

Relationship with settlement of disputes

العلاقة بمسألة تسوية المنازعات

Their relationship with the press is similar.

ولا تختلف علاقة الزوجين كيرشنر بالصحافة كثيراً عن نفس النمط.

(g) Relationship with the United Nations system

(ز) العلاقة مع منظومة الأمم المتحدة

Institutional relationship with the African Union.

34 - علاقة المؤسسات بالاتحاد الأفريقي.

Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.

أراد سامي أن يحيي علاقته مع ليلى.

Sami didn't know about Layla's relationship with Farid.

لم يكن سامي يعلم بعلاقة ليلى مع فريد.

Relationship with other relevant multilateral environmental agreements

الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف الأخرى