register court بالعربية

The Board administering the courts keeps a register of outside activities, which is open to inspection at the court.

ويمسك المجلس المكلف بإدارة المحاكم سجلاً بالأنشطة الخارجية يمكن الاطلاع عليه لأغراض التحقق في المحكمة.

The refusal to register the Krishna group as a religious “association” was appealed to the Minsk Central District Court in 2002.

واستؤنف القرار برفض تسجيل مجموعة كريشنا "كرابطة" دينية إلى محكمة المقاطعة المركزية في مينسك في عام 2002.

Until the late 19th century, all proceedings and court transactions in this register of Urdu were written officially in the Persian script.

حتى أواخر القرن 19th، جميع الإجراءات والمعاملات المحكمة في هذا السجل من الأوردو رسميا كانت مكتوبة باللغة الفارسية.

On 23 February 1996, the author was present and the court ordered that information about the commencement of the liquidation proceedings be entered into the Commercial Register.

وفي 23 شباط/فبراير 1996، حضر صاحب البلاغ وأمرت المحكمة بإدخال المعلومات المتعلقة ببدء إجراءات التصفية في السِجِل التجاري.

2.7 On 24 September 2002, the authors appealed the C.R.N. 's refusal to register the association in the Central District Court of Minsk; the appeal was dismissed on 18 October 2002.

2-7 وفي 24 أيلول/سبتمبر 2002، استأنف صاحبا البلاغ قرار لجنة الأديان والقوميات برفض تسجيل الرابطة إلى محكمة المقاطعة المركزية في مينسك؛ ورفض الاستئناف في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002.