refined oil بالعربية

(B) Refined olive oil.

باء - زيت الزيتون المكرر.

(B) Refined olive-pomace oil;

باء- زيت ثفل الزيتون المكرر؛

Refined olive oil: olive oil obtained by refining virgin olive oils.

باء- زيت الزيتون المكرر: زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.

Refined olive-pomace oil: oil obtained by refining crude olive-pomace oil.

باء- زيت ثفل الزيتون المكرر: زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.

C. Olive oil: oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.

جيم- زيت الزيتون: زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.

C. Olive-pomace oil: oil consisting of a blend of refined olive-pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.

جيم- زيت ثفل الزيتون: زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.

First, a naval blockade (reminiscent of the Cuban missile crisis) that halted both Iran’s oil exports and imports of refined fuel would cripple the country’s economy.

الأول: قد يتسبب الحصار البحري (الذي يذكرنا بأزمة الصواريخ الكوبية) لمنع إيران من تصدير نفطها أو استيراد الوقود المكرر في تعجيز الاقتصاد الإيراني.

Today, with Iran starved of technology and spare parts for existing equipment, OPEC’s second-largest oil producer in 2006 has become a net importer of refined petroleum products.

واليوم، مع حرمان إيران من التكنولوجيا وقطع الغيار للمعدات المتواجدة لديها، أصبح ثاني أكبر بلد منتج للنفط في منظمة الدول المصدرة للبترول (الأوبك) في عام 2006 مستورداً للمنتجات البترولية المكررة.