refer on بالعربية

I refer in particular to the Conference on Disarmament.

وأشير بوجه خاص إلى مؤتمر نزع السلاح.

South Koreans refer to this growth as the Miracle on the Han River.

كوريا الجنوبية تشير إلى هذا النمو باعتباره معجزة على نهر هان.

11.12 Counsel goes on to refer to relevant case law in national jurisdictions.

11-12 ثم يشير المحامي إلى سوابق قضائية مناسبة في المحاكم الوطنية.

For further information on media arrangements, please refer to section XII below.

وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه.

The judgement did not refer to the pre-existing bail conditions imposed on the author.

ولم يتضمن الحكم إشارة إلى شروط الإفراج بكفالة التي كان قد سبق فرضها على صاحب البلاغ.

I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."

وجدت ان معظم الناس يقعون في مجموعة يمكن وصفها "بالرمادي".

Depending on the answer given to the foregoing, please refer to the following relevant questions:

ورهنا بالإجابة المقدمة على هذا السؤال، يرجى الرجوع إلى الأسئلة التالية ذات الصلة:

Thus, the same function name can refer to different functions depending on the context in which it is used.

لهذا السبب قد يشير اسم التابع ذاته إلى توابع مختلفة حسب السياق الذي يتم استخدامه به.

This term was chosen by some authors during the 1940s to refer to philosophical studies on health and illness.

وقد تم اختيار هذا المصطلح من قبل بعض الكتاب خلال 1940s أن أشير إلى الدراسات الفلسفية في الصحة والمرض.

Please refer to Article 6 of the Nunavut section of Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.

621- يُرجى الرجوع إلى المادة 6 من الفرع الخاص بنونافوت في تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

Other pages on the same websites refer to Northern Ireland specifically as a "province" as do publications of the UK Statistics Authority.

صفحات أخرى على المواقع نفسها تشير إلى أيرلندا الشمالية على وجه التحديد باعتبارها "المقاطعة"، كما فعل المنشورات التي تصدرها السلطة الاحصائيات المملكة المتحدة.

Publications on various issues have provided the people with new understandings of gender issues (refer to the section on Art.16 implementation for further information).

وصدرت منشورات في مختلف القضايا زودت الشعب بأشكال جديدة من الفهم لقضايا الجنسين (للاطلاع على مزيد من المعلومات إرجع إلى الباب المتعلق بتنفيذ المادة 16).