ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

red coloured بالعربية

أحمر اللون

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A nematode ("Myrmeconema neotropicum") that infects canopy ants ("Cephalotes atratus") causes the black-coloured gasters of workers to turn red.

والديدان الخيطية "(Myrmeconema neotropicum)" الذي يصيب النمل المظلة "(Cephalotes atratus)" يؤدي gasters سوداء اللون من العمال لتحويل أحمر.

Chopra played a double role, so she coloured her hair twice; once red to portray the girl from the future and then black for the girl of the past.

لعبت تشوبرا دورًا مزدوجًا، لذلك لونت شعرها مرتين؛ مرة باللون الأحمر لتقوم بدور فتاة من المستقبل، وتارة باللون الأسود لكونها فتاة من الماضي.