الإنجليزية → العربية
reasons for بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Ten Reasons for Europe
عشرة أسباب للأمل في أوروبا
Reasons for the proposal
ثانيا- دواعي الاقتراح
Five Reasons for Slow Growth
خمسة أسباب وراء النمو البطيء
There are two reasons for this.
ويرجع هذا إلى سببين.
There are many reasons for this.
هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل.
There are four reasons for this.
يرجع هذا إلى أربعة أسباب.
There are good reasons for this.
وهناك أسباب وجيهة وراء اختيارهم هذا.
There are obvious reasons for this.
ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
There are several reasons for that.
وذلك راجع إلى عدة أسباب.
Common reasons for connection failures:
الأسباب الشائعة لفشل الاتصال:
Reasons for establishing the Trust Fund
دواعي إنشاء الصندوق الاستئماني
He explains his reasons for collaborating:
مفسراً أسبابه تعاونه: