rate constant بالعربية

# CBR - Constant bit rate: a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.

# معدل البت الثابت (CBR): يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.

All the above assumes that the interest rate remains constant throughout the whole period.

كل ما سبق يفترض أن سعر الفائدة لا تزال مستمرة طوال تلك الفترة.

The rate of fertility in 2001 amounted to 40,1% and continues to have a constant decreasing tendency.

ومعدل الخصوبة في عام 2001 بلغ 40.1 في المائة ويواصل اتجاها مستمرا نحو النقصان.

Also, the perpetuity growth rate assumes that free cash flow will continue to grow at a constant rate into perpetuity.

أيضا، فإن معدل النمو الأبد يفترض أن التدفق النقدي الحر سوف تستمر في النمو بمعدل ثابت إلى الأبد.

As is the case with most European countries, the rate of infant mortality in BiH indicates a constant decreasing trend.

246- مثلما في حالة معظم البلدان الأوروبية، يشير معدل وفيات الرضع في البوسنة والهرسك إلى اتجاه ثابت نحو الهبوط.

Another indication that Japan has fully used its potential is that the unemployment rate has been constant over the last decade.

ومن بين المؤشرات الأخرى التي تدلل على أن اليابان نجحت في استخدام كامل إمكاناتها أن معدل البطالة كان ثابتاً هناك على مدى العقد الماضي.

Because of the high death rate and mean of transmittal, this disease requires constant epidemiological supervision and monitoring.

ونظرا لارتفاع معدل الوفاة ووسائل الانتقال، يتطلب هذا المرض إشرافا ورصدا وبائيا.

The floating exchange-rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond.

والواقع أن نظام تعويم أسعار الصرف يعمل بنجاح إلى حد مدهش، ولكن يبدو أن تقلب العملات وعدم القدرة على توقع التحركات سوف يظلان على الأرجح من بين الحقائق الدائمة في عام 2011 وما بعده.

The number of single-parent families in Israel is at a constant ascent in recent years - mostly due to the changes in family patterns and the rise in the rate of divorce.

366- إن ثمة تزايدا مستمرا، بالسنوات الأخيرة، في عدد الأسر ذات العائل الوحيد بإسرائيل، مما يرجع في أغلب الأمر إلى حدوث تغيرات في أنماط الأسر وارتفاع معدل الطلاق.

These simple water clocks, which were of the outflow type, were stone vessels with sloping sides that allowed water to drip at a nearly constant rate from a small hole near the bottom.

هذه الساعات المائية البسيطة، والتي كانت من النوع الذي يتدفق إلى الخارج، كانت تتكون من أواني حجرية مع انحدار المياه من الجانبين بحيث سمح بالتنقيط بمعدل ثابت تقريباً من ثقب صغير بالقرب من القاع.