rare steak بالعربية

Why can I say, "I'll take my steak medium rare, I need size six shoes," but I won't say, "Would you praise me this way?"

لماذا أستطيع أن أقول: "ساخذ شريحة اللستيك مشويه نصف استواء وأحتاج حذاء مقاس 6" ولكني لن أقول "هللا أشيدت بي بهذه الطريقة؟"ـ