range of بالعربية

The range of the species is expanding.

مدى توزيع الطائر آخذ في التوسع.

Population range of non-Annex I Parties

الشكل 1- تراوح السكان في الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول

There is a wide range of software packages.

وتوجد مجموعة كبيرة من حزم البرامج الجاهزة.

Those projects encompass a wide range of areas.

وتشمل تلك المشاريع مجالات متنوعة عديدة.

A range of vaccines is available in the market.

وهناك مجموعة من اللقاحات المتوفرة في السوق.

A wide range of interventions belong to this category.

وينتمي نطاق واسع من التدخلات إلى هذه الفئة.

The range of risks depends on the functions undertaken:

17- يتوقف نطاق المخاطر على المهام المضطلع بها:

A broad range of countermeasures fulfils those basic criteria.

وثمة مجموعة واسعة من التدابير المضادة تستوفي هذه المعايير الأساسية.

Participants identified a range of potential domestic roles, including:

24 - وحدد المشاركون مجموعة من الأدوار المحلية المحتملة، منها:

Participants identified a range of potential international roles, including:

25 - حدد المشاركون مجموعة من الأدوار الدولية المحتملة، منها:

Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including:

6- وتوجد في العراق مجموعة شديدة التنوع من المتفجرات من مخلفات الحرب تمثل جميع أنواع الذخائر، بما في ذلك:

IPCC reports have consistently given a range of 1.5-4.5ºC (with a minor exception in the fourth report, which gave a range of 2.0-4.5ºC).

وكانت تقارير فريق الأمم المتحدة تعطينا دوماً نطاقاً يتراوح بين 1.5 إلى 4.5 درجة مئوية (مع استثناء بسيط في التقرير الرابع، الذي أعطاناً نطاقاً يتراوح بين 2.0 إلى 4.5 درجة مئوية).