radiation protection بالعربية

FBiH Law on Protection from Ionising Radiation and Radiation Safety

قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الحماية من الإشعاع المتأين والسلامة الإشعاعية

The Law on protection from ionizing radiation and radiation-related security,

(ج) قانون الوقاية من الإشعاع المتأين والضمان المتعلق بالإشعاع.

The Law on Protection of Ionizing Radiation and Radiation Security was adopted in 1999.

وقد اعتُمد القانون المتعلق بالحماية من الإشعاعات المؤينة والأمن الإشعاعي في عام 1999.

The Law on protection from ionizing radiation and radiation-related security (“Official Gazette of the Federation of BiH, number 15/99),

• قانون الوقاية من الاشعاع المتأين والضمان المتعلق بالإشعاع (”الجريدة الرسمية لاتحاد البوسنة والهرسك، العدد 15/99“)؛

==Kerma Area Product==Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.

وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.

International cooperation on health-care issues, social and radiation protection, health and safety measures at work, and making use of global experience in such matters.

التعاون الدولي في مجال مسائل الرعاية الصحية، والحماية الاجتماعية والحماية من الإشعاع، وتدابير الصحة والسلامة في العمل، والاستفادة من الخبرة العالمية في مثل هذه المسائل؛

The Centre for protection against ionizing radiation of the Public Health Institute of the Federation of Bosnia and Herzegovina examines the sources of ionizing radiation.

500- يقوم مركز الحماية من الإشعاعات المؤينة التابع لمعهد الصحة العامة في اتحاد البوسنة والهرسك بفحص مصادر الإشعاعات المؤينة.

These are usually in accordance with the recommendations of the International Committee on Radiation Protection (ICRP) and International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU).

هذه العوامل تتوافق مع توصيات الهيئة الدولية للوقاية من الإشعاع (ICRP) والوكالة الدولية لقياسات ووحدات الإشعاع (ICRU).