الإنجليزية → العربية
racist بالعربية
- النطق
- ʿunṣuriyy
- Arabizi
3unsuri- النوع
- صفة · مذكر
- الجمع
- عُنْصُرِيُّونَ ʿunṣuriyyūna
- الجذر
- ع ن ص
كيف تُستعمل
الصِّفَةُ «عُنْصُرِيٌّ» تُستَخْدَمُ لِوَصْفِ الشَّخْصِ أو السُّلُوكِ العُنْصُرِي. تُصَاغُ بحسب الجنسِ والعددِ. للأنثى: «عُنْصُرِيَّةٌ».
أمثلة وجمل
-
هَذَا السُّلْطَانُ عُنْصُرِيٌّ
hādhā al-sulṭānu ʿunṣuriyyun
This leader is racist
-
التَّصَرُّفُ العُنْصُرِيُّ مَكْرَهٌ
al-taṣarrufu al-ʿunṣuriyyu makrhun
Racist behavior is disliked
-
يُحَارِبُ العُنْصُرِيَّةَ المُجْتَمَعُ
yuḥāribu al-ʿunṣuriyyata al-mujtamaʿu
The community fights racism
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
You're a racist.
أنت عُنصري.
Aart was racist.
كان آرت عنصريّا.
Aart is a racist.
آرت عنصري.
Aart was a racist.
كان آرت عنصريّا.
Mennad isn't racist.
منّاد ليس عنصريّا.
Aart is very racist.
آرت عنصريّ جدّا.
Aart is still racist.
لا يزال آرت عنصريّا.
Europe’s Racist Schools
مدارس أوروبا العنصرية
Racist cartoons in Iran
الكاريكاتير العنصري في ايران
I had a racist teacher.
كان لديّ مدرّس عنصري.
We had a racist teacher.
كان لدينا مدرّس عنصري.
Aart's racist stories aren't funny.
قصص آرت العنصريّة ليست مضحكة.
أسئلة وأجوبة
هل كلمة «عنصري» تُستَخدم كاسم؟
نعم، يمكن أن تُستَخدم كاسم للدلالة على الشخص العنصري، لكن الصفة الأكثر شيوعًا هي «عُنْصُرِيٌّ».
كيف نحولها إلى مؤنث؟
نضيف التنوين المؤنث: «عُنْصُرِيَّةٌ».
آخر تحديث