race relations بالعربية

The meeting concluded by identifying the key challenges for NHRIs in race relations.

واختتم الاجتماع بحصر التحديات الرئيسية التي تواجهها المؤسسات الوطنية في مجال العلاقات بين الأعراق.

Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece.

لأنه يسعني ان اقول هذا لقد تعلمت الكثير عن العلاقات بين الأعراق, من هذه المقطوعة

To be sure, managing a melting pot is not easy, and many of America's social problems are related to difficult race relations.

مما لا شك فيه أن النجاح في التعامل مع بوتقة لصهر الأجناس المختلفة ليس بالأمر السهل، وأن الكثير من المشاكل الاجتماعية في أميركا ترتبط بعلاقات عرقية متعسرة.

He played a key role in the transformation of Southern politics into the New South, primarily in the areas of race relations and education.

ولعب دورا رئيسيا في تحول السياسة في جنوب نيو ساوث و، في المقام الأول في مجالات العلاقات العرقية والتعليم.

Gates, deeply conscious, indeed a specialist of the terrible history of race relations in his country, instinctively assumed that he was a victim of prejudice.

فمن الواضح أنجيتس، صاحب الوعي العميق، والمتخصص في التاريخ الرهيب للعلاقات بين الأعراق في بلده، افترض بحسه الغريزي أنه وقع ضحية للتحيز.

In 1972 Degler was awarded the Pulitzer Prize for History for his book "Neither Black nor White", a work comparing slavery and race relations in Brazil and the United States.

في عام 1972، مُنح ديجلر جائزة بوليتزر في التاريخ عن كتابه "لا أبيض ولا أسود"، وهو عمل يقارن بين العبودية والعلاقات فيما بين الأجناس في البرازيل والولايات المتحدة.

A favorite leisure spot, they appear on Brazil’s most widely recognized postcard — and also offer a less-than-sunny portrait of the country’s strained class and race relations.

إنّ البقعة الترفيهيه المفضّلة - التي تظهر على بطاقة البريد البرازيلية المعروفة على نطاق واسع - تُقدّم أيضًا أقل من بطاقة المعايدة المشمسة لدولة توترت بسبب العلاقات الفئوية العرقية الطبقية.