معنى quickly بالعربية: بسرعة – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

هذه الظرف مشتق من الاسم "سرعة". يُستخدم كثيراً في الكلام والكتابة لوصف كيفية القيام بفعل ما. يمكنك أيضاً استخدام الصفة "سريع" بنفس المعنى تقريباً، مثل: "هو عداء سريع".

أمثلة وجمل

يَجِبُ أَنْ نَعْمَلَ بِسُرْعَةٍ.

yajibu an naʿmala bisurʿatin.

We must work quickly.
طَارَ الطَّائِرُ بِسُرْعَةٍ.

ṭāra al-ṭāʾiru bisurʿatin.

The plane flew quickly.
تَحَرَّكَ بِسُرْعَةٍ لِيَلْحَقَ بِهِمْ.

taḥarraka bisurʿatin liyalḥaqa bihim.

He moved quickly to catch up with them.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Come quickly!

تعالَ بسرعة!

I run quickly.

أنا أركض بسرعة.

Go home quickly.

عد إلى المنزل بسرعة.

I did it quickly.

فعلته بسرعة.

"Undress quickly."

"أشلح ع السريع".

Sami died quickly.

مات سامي بسرعة.

I quickly ate lunch.

أكلت طعام الغداء بسرعة.

Squirrels move quickly.

السناجب سريعة الحركة.

Let's get there quickly.

لنذهب إلى هناك بسرعة.

Sami was quickly released.

تمّ إطلاق سراح سامي فورا.

You must get ready quickly.

عليك أن تتجهز بسرعة.

She speaks relatively quickly.

هي تتحدث بسرعة نسبيا

أسئلة وأجوبة

هل هناك طريقة أخرى لقول 'بسرعة'؟

نعم، يمكنك استخدام الصفة "سريع" في بعض السياقات، مثل "سيارة سريعة" (sayyāra sarīʿa). لكن "بسرعة" هي الصيغة الظرفية الأكثر مباشرة.

هل يمكن استخدام هذه الكلمة مع الأفعال؟

بالتأكيد. هي تصف الأفعال، وتخبرنا كيف حدث الفعل. مثلاً: "تكلم بسرعة" (takallama bisurʿatin).