put behind بالعربية

Lo! these love fleeting life, and put behind them ( the remembrance of ) a grievous day.

« إن هؤلاء يحبون العاجلة » الدنيا « ويذرون وراءهم يوما ثقيلا » شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له.

Those people [ who are unmindful of God ] aspire for immediate gains, and put behind them a Heavy Day.

« إن هؤلاء يحبون العاجلة » الدنيا « ويذرون وراءهم يوما ثقيلا » شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له.

Verily! These ( disbelievers ) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day ( that will be hard ).

« إن هؤلاء يحبون العاجلة » الدنيا « ويذرون وراءهم يوما ثقيلا » شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له.

On Iraq, the European Union now has a comprehensive programme of engagement and has put behind it divisions over the military action two and a half years ago.

وفيما يتعلق بالعراق، لدى الاتحاد الأوروبي الآن برنامج شامل للمشاركة، وقد ترك وراءه الانقسامات التي نشأت حول العمل العسكري منذ عامين والنصف.