ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

push factor بالعربية

عامل دفع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.

وقد يكون هذا هو العامل الأساسي الذي سيؤدي إلى اندلاع ثورة في البلاد.

First, the country's limited domestic market is a very significant “push” factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad.

أولاً، إن السوق المحلية المحدودة لهذا البلد تشكل عاملاً يدفع الشركات السنغافورية توسيع أسواقها في الخارج.