punch out بالعربية

On the stimulus, though, Krugman achieves a knock-out punch.

ولكن فيما يتصل بالتحفيز، فقد وجه كروجمان ضربة قاضية.

Every economy needs someone who can ensure that the proverbial punch bowl is taken away when the party gets out of hand.

إن كل اقتصاد يحتاج إلى جهة قادرة على ضمان ضبط الأمور كلما أفلت الزمام.