الإنجليزية → العربية
psychology بالعربية
- النطق
- ʿilm an-nafs
- Arabizi
3ilm an-nafs- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
'علم النفس' تعني حرفياً 'علم الروح/الذات'. وهي كلمة مركبة حيث 'علم' تعني 'science' و 'النفس' تشير إلى 'الذات' أو 'العقل'. وهي اسم مذكر.
أمثلة وجمل
-
يدرس علم النفس سلوك الإنسان.
Yadrusu ʿilmu an-nafsi sulūka al-insān.
Psychology studies human behavior.
-
تخصصت في علم النفس الاجتماعي.
Takhaṣṣaṣtu fī ʿilmi an-nafsi al-ijtimāʿī.
I majored in social psychology.
-
علم النفس مجال واسع ومعقد.
ʿIlmu an-nafsi majālun wāsiʿun wa-muʿaqqad.
Psychology is a broad and complex field.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Not psychology, biology.
ليس في أنفسنا.. بل في طبيعتنا
Markets vs. Market Psychology
الأسواق في مواجهة سيكولوجية السوق
The Arab Spring’s Crowd Psychology
الربيع العربي وسيكولوجية الحشود
Martin Seligman on positive psychology
مارتن سيليجمان يتحدث عن علم النفس الإيجابي.
Specialist in clinical psychology, 1989
أخصائية في علم النفس السريري، 1989
Perhaps the answer lies in human psychology.
ولعل الإجابة تكمن في النفس البشرية ذاتها.
International Association of Applied Psychology
مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math
Unpredictable human psychology also plays a role.
كما تلعب النفسية البشرية التي لا يمكن التنبؤ بها دوراً مهماً.
Personality psychology is a branch of psychology that studies personality and its variation among individuals.
علم نفس الشخصية هو فرع من فروع علم النفس الذي يدرس الشخصية والفروق الفردية.
and Ph.D. degrees in clinical psychology from Columbia University and American Board of Professional Psychology (ABPP).
وقد حصل على درجتي الماجستير والدكتوراة في علم النفس السريري من جامعة كولومبيا والمجلس الأمريكي في علم النفس المهني (ABPP).
As well as the various branches of linguistics, second-language acquisition is also closely related to psychology, cognitive psychology, and education.
وكماهي الحال بالنسبة إلى فروع اللغويات، اكتساب اللغة الثانية أيضاً له علاقة بعلم النفس، علم النفس المعرفي Cognitive psychology، والتعليم.
He contributed various works on political psychology such as "English People; A study of their Political Psychology" (1901) and "The American People; Elements of Their Political Psychology" (1902).
وقد شارك بالعديد من الأعمال في مجال علم النفس السياسي مثل: كتاب الشعب الإنجليزي؛ دراسة لهم حول علم النفس السياسي (1901م)، وكتاب الشعب الأمريكي؛ وعناصر علم النفس السياسي لديهم (1902م).
آخر تحديث