ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

proposed acquisition بالعربية

الاستحواذ المقترحة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In particular, Iraq questions the proposed costs of land acquisition which it states are unsubstantiated.

ويتساءل بالخصوص عن شراء الأراضي التي يذكر أنه لم يقم الدليل عليها.

117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology-related equipment;

117- تلاحظ بقلق الافتقار إلى التفاصيل في الميزانية البرنامجية المقترحة بشأن تكاليف الوحدات لاستبدال المعدات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات أو اقتنائها؛