proposal letter بالعربية

My proposal fulfills both the letter and the spirit of Article 123 of the Lisbon Treaty.

والواقع أن اقتراحي يفي بنص وروح المادة 123 من معاهدة لشبونة.

In the absence of objection, I shall assume that the Security Council endorses the proposal of the Secretary-General and agrees that I should send the letter as drafted to the Secretary-General.

في حالة عدم وجود اعتراض، سأفترض أن مجلس الأمن يؤيد اقتراح الأمين العام ويوافق على أن أرسل مشروع الرسالة إلى الأمين العام.