promotion prospects بالعربية

What increasingly determines an official’s prospects for promotion is his guanxi, or connections.

لقد اصبح ما يحدد حظوظ مسؤول ما بالترقية وبشكل متزايد هو علاقاته.

In the healthcare sector, the main problem is the lack of promotion or career prospects, and this affects men and women equally.

وفي قطاع الرعاية الصحية، تتمثل المشكلة الرئيسية في الافتقار إلى الترقيات أو التوقعات الوظيفية، وهذا يؤثر على كل من الرجال والنساء.