ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

prominent member بالعربية

عضو بارز

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

He is a prominent member of the Lebanese Forces.

هو عضو في الهيئة التنفيذية للقوات اللبنانية.

Since 1997: - Member and prominent citizen of the Association of Congolese of Arusha, Tanzania.

6 - منذ عام 1997: - عضو ومواطن بارز بالرابطة الكونغولية لأروشا، تنزانيا.

But Bush was not among them; nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.

إلا أن بوش لم يكن من بينهم؛ ولا نائب الرئيس ديك تشيني، ولا وزير الخارجية كولين باول، أو أي عضو بارز آخر في إدارة الولايات المتحدة.

And he ended up in south Tel Aviv and did not have the good luck to be picked up by a [unclear] and roamed the streets and became a prominent gang member.

وإنتهى به الامر في جنوب تل أبيب ولم يحالفه الحظ بأن يستقبله مستوطن فأخذ يجول الشوارع وأصبح عضواً في إحدى العصابات

Joseph of Arimathaea, a prominent council member who also himself was looking for the Kingdom of God, came. He boldly went in to Pilate, and asked for Jesus' body.

جاء يوسف الذي من الرامة مشير شريف وكان هو ايضا منتظرا ملكوت الله فتجاسر ودخل الى بيلاطس وطلب جسد يسوع.

On April 27, 2006 he was sentenced to 15 months in prison for glorifying terrorism in a speech he gave in 2003 in commemoration of the killing of a prominent ETA member 25 years ago.

بتاريخ 27 أبريل 2006 حكم عليه بالسجن لمدة 15 شهرا في السجن بتهمة التحريض على الإرهاب في خطاب ألقاه في عام 2003 في ذكرى مقتل عضو بارز في منظمة ايتا منذ 25 عاما.