الإنجليزية → العربية
production car بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
In February 2002, Ford ended car production in the UK.
[بحاجة لمصدر]في فبراير 2002 وانتهت فورد إنتاج السيارات في المملكة المتحدة.
In 1967, NSU began production of a Wankel-engined luxury car, the Ro 80.
في عام 1967، بدأت NSU بصناعة سيارة رفاهية بمحرك وانكل، Ro 80.
In a 2003 advertisement on British television, a new employee on the production line is fitting Škoda badges on the car bonnets.
في إعلان بعام 2003 على التلفزيون البريطاني، يقوم موظف جديد على خط الإنتاج بوضع شارات شكودا على أغطية السيارات.
Hindustan Motors has recently suspended production of India's iconic Hindustan Ambassador car which was first rolled out in 1958.
أعلنت هندوستان موتورز مؤخراً عن تعليق إنتاج أيقونة الهند السيارة هندوستان أمباسادور التي كان أول ظهور لها عام 1957.
Pre-production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Sometimes the components used to make a pre-production car are a mix between the prototype models and the mass production versions to come later.
وفي بعض الأحيان، تكون المكونات المستخدمة في صناعة السيارة التجريبية خليطًا من طُرز النماذج الأولية وإصدارات الإنتاج الشامل التي سيتم طرحها.
In addition, Ford Australia sells highly tuned limited-production Falcon sedans and utes through its performance car division, Ford Performance Vehicles.
بالإضافة إلى ذلك، فورد أستراليا تبيع ضبطها محدودة للغاية لإنتاج سيارات السيدان وutes فالكون من خلال أدائه قسم السيارات والمركبات الأداء فورد.
And the world’s first renewable energy/hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.
اون بالاعلان عن محطتين للغاز كما بدأت اول محطة طاقة تستخدم طاقة متجددة وهيدروجين معا من اجل انتاج الكهرباء والهيدروجين كوقود للسيارات انتاجها في خريف سنة 2011.
=== Post World War II ===When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post-World War II car, the 1101 series began.
عندما، بحلول تموز / يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101.
For example, a tax subsidy for car purchases caused GDP to rise in the third quarter of 2009, with more than two-thirds of the increase attributable to motor-vehicle production.
على سبيل المثال، ساهم الدعم الضريبي المقدم لمشتريات السيارات في ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي أثناء الربع الثالث من عام 2009، وكان أكثر من ثلثي هذه الزيادة راجعاً إلى إنتاج السيارات.