problem resolution بالعربية

Draft resolution I International cooperation against the world drug problem

التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

The problem is that the conflict is not even close to being ripe for resolution.

المشكلة هنا أن ذلك الصراع لم يقترب حتى من النضوج الذي يسمح له بقبول الحل.

Draft resolution A/C.3/60/L.9: international cooperation against the world drug problem

مشروع القرار A/C.3/60/L.9: التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Draft resolution I is entitled “International cooperation against the world drug problem”.

ومشروع القرار الأول معنون ”التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية“.

The plan also calls for a “fair” and “agreed upon” resolution of the Palestinian refugee problem.

كما تدعو الخطة إلى إيجاد حل "عادل" و"متفق عليه" لمشكلة اللاجئين الفلسطينيين.

In addition, the inclusion of the paragraph is contingent upon resolution of the problem of operative paragraph 5.

واضافة إلى ذلك، يتوقف ادراج الفقرة على حل مشكلة الفقرة 5 من المنطوق.

That is why France took the initiative on this problem and voted in favour of the resolution just adopted by the Council.

ولذلك اتخذت فرنسا المبادرة بشأن هذه المشكلة وصوتت مؤيدة للقرار الذي اتخذه المجلس قبل هنيهة.

Also stresses the need for resolving the problem of Palestine refugees in conformity with its resolution 194 (III) of 11 December 1948;

15 - تؤكد أيضا ضرورة حل مشكلة اللاجئين الفلسطينيين طبقا لقرارها 194 (د - 3) المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1948؛

1. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55/2. to counter the world drug problem;

1 - ترحب بتجديد الالتزام في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.) بالتصدي لمشكلة المخدرات العالمية؛

2. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55/2. to counter the world drug problem;

2 - ترحب بما ورد مجددا في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.) من التزام بمكافحة مشكلة المخدرات في العالم؛

16. Also stresses the need for resolving the problem of Palestine refugees in conformity with its resolution 194 (III) of 11 December 1948;

16 - تؤكد أيضا ضرورة حل مشكلة اللاجئين الفلسطينيين طبقا لقرارها 194 (د - 3) المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1948؛

15. Also stresses the need for resolving the problem of Palestine refugees in conformity with its resolution 194 (III) of 11 December 1948;

15 - تؤكد أيضا ضرورة حل مشكلة اللاجئين الفلسطينيين طبقا لقرارها 194 (د - 3) المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1948؛