ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

pretty fast بالعربية

سريع جدا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

We need to figure that out pretty fast.

نحن نريد أن نكتشف ذلك بسرعة.

This is India. Indonesia's moving on pretty fast.

هذه الهند. إندونيسيا تتحرك بشكل سريع

But not at the expense of growth itself – and China plans to grow pretty fast.

ولكن ذلك لن يكون على حساب النمو ذاته ـ ولا شك أن الصين تخطط للنمو بسرعة بالغة.

And as you'll notice, it's still pretty gosh darn fast slowed down 333 times. It's an incredibly powerful movement.

و ستلاحظون, إنها مازالت سريعة بشكل كبير حتى وهي مبطئة 333 مرة. إنها حركة قوية للغاية.