الإنجليزية → العربية
pressure drop بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Low velocity will result in lower or no pressure drop.
وتؤدي السرعة القليلة إلى انخفاض أو انعدام هبوط الضغط.
The PSU will also normally contain the drop-down oxygen masks which are activated if there is a sudden drop in cabin pressure.
كما تحتوي على PSU عادة المنسدلة أقنعة الأوكسجين التي يتم تنشيطها إذا كان هناك انخفاض مفاجئ في الضغط في قمرة القيادة.
Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another.
وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى.
It gives comfort to ECB critics like Sarkozy, and otherwise puts pressure on them to drop the central bank’s inflationary bias because of its effect on the euro.
وهذا يريح أعصاب منتقدي البنك المركزي الأوروبي مثل ساركوزي، إلا أنه من ناحية أخرى يفرض الضغوط عليهم للتخلي عن النزعة التضخمية لدى البنك المركزي بسبب تأثيرها على اليورو.
In Texas, under pressure from civil rights groups, Jefferson County commissioners in 2004 decided to drop the name "Jap Road" from a road near the city of Beaumont.
في ولاية تكساس، تحت ضغوط من جماعات الحقوق المدنية،مفوضوا مقاطعة جيفرسون في عام 2004 قرروا إسقاط اسم "جاب الطريق" من 4.3 ميل الطريق بالقرب من مدينة بومونت.
Under pressure from a group of Quakers, these reforms were revived in Pennsylvania toward the end of the 18th century, and led to a marked drop in Pennsylvania's crime rate.
وقد تمت إعادة هذه التحسينات في بنسلفانيا تحت ضغط مجموعة كواكر في آواخر القرن الثامن عشر، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في معدل الجرائم في بنسلفانيا.