ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

press cutting بالعربية

مراقب الصحافة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

When I got done it was 540 pages, and then the publisher, Gingko Press, ended up cutting it down considerably: it's just under 400 pages now.

عندما اتممتها كان الكتاب عبارة عن 540 صفحة, بعد ذلك قام الناشر, جينكو للصحافة, بحذف الكثير منه ليصبح الآن أقل من400 صفحة.