الإنجليزية → العربية
press button بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
All you have to do is press the button.
كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
The user can also press a button in order to fix the settings to a safe state.
كما يمكن للمستخدم أن يضغط على زر من أجل إصلاح الإعدادات إلى حالة آمنة.
To remove files select them then click on the "Remove" button or press "Delete" key
لإزالة الملفات، حددها ثم انقر "أزل" أو اضغط مفتاح "احذف" في لوحة المفاتيح
When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button.
فعندما لا يتحرك أي شيء في الاتجاه الصحيح فإن الخطوة المناسبة قد تكون الضغط على زر الإيقاف المؤقت.
And it's called the "Espresso Book Machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
و تدعى: آلة الكتب الإسبريسو و في غضون 10 دقائق يمكنك ضغط الزر و الحصول على كتاب
If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
===Number representation===In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food.
في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام.
In the past, mice had a single button that users could press down on the device to "click" on whatever the pointer on the screen was hovering over.
في الماضي، كانوا على زر واحد يمكن للمستخدمين أن اضغط باستمرار على الجهاز إلى "فوق" على أي مؤشر على الشاشة كانت تحوم فوق.
All one needs to do is press a button, and many people will receive the information. Let us ask ourselves, are we diffusing information before fully digesting its meaning?
كل ما علينا فعله ضغطة زر لتصل المعلومات إلى العديد من الأشخاص.