presidential election بالعربية

Back, then, to America’s presidential election.

ويبدو الحلم الأميركي فضلاً عن ذلك وكأنه ينساب بعيداً عن المتناول.

Russia will hold a presidential election in 2012.

من المقرر أن تعقد روسيا انتخابات رئاسية في عام 2012.

Another development is the US presidential election.

وهناك تطور آخر يتمثل في الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة.

Mexico’s presidential election is only the latest example.

وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر.

Will its recent presidential election continue that tradition?

تُرى هل تشكل انتخاباتها الرئاسية الأخيرة استمراراً لهذا التقليد؟

Gayoom was defeated in the October 2008 presidential election.

هزم عبد القيوم في الانتخابات الرئاسية أكتوبر 2008.

Tudor subsequently finished second in the presidential election.

وبالتالي جاء تيودور في المركز الثاني في الانتخابات الرئاسية.

Indeed, Colombia’s recent presidential election was truly historic.

في الواقع، لقد كانت انتخابات كولومبيا الرئاسية التي جرت مؤخراً تاريخية حقاً.

===2007 presidential election===Mauritania's first fully democratic presidential election took place on 11 March 2007.

=== الانتخابات الرئاسية عام 2007 ===استغرق أول انتخابات رئاسية ديمقراطية كاملة في موريتانيا في 11 مارس 2007.

The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012.

ظهرت نتائج الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2012، عاشر انتخابات رئاسية في الجمهورية الخامسة في السادس من أيار/ مايو لعام 2012.

Of the 30 proposed candidates, only 10 were allowed to participate in the presidential election by the Presidential Election Commission.

من ال 30 المرشحين المقترحين، تم السماح ل 10 فقط للمشاركة في الانتخابات الرئاسية.

The United States presidential election of 2016 will be the 58th quadrennial U.S. presidential election and is to be held on Tuesday, November 8, 2016.

انتخابات الرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية 2016 هي فترة الانتخابات الثامنة والخمسين لرئاسة الولايات المتحدة، وستعقد يوم الثلاثاء 8 نوفمبر 2016.