ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

practice law بالعربية

تدريب القانون

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Private Law Practice

الممارسة في مجال القانون الخاص

• Customs law and practice

• القوانين والممارسات الجمركية؛

• Financial law and practice

• القوانين والممارسات المالية؛

• Immigration law and practice

• قوانين وممارسات الهجرة؛

• Extradition law and practice

• قوانين وممارسات تسليم المطلوبين؛

1992-1996 Private Law Practice

1992-1996 الممارسة في مجال القانون الخاص

1967 to 1970: Private practice as Barrister at Law.

من 1967 إلى 1970: ممارسة مهنة المحاماة كمحام.

See Aust, Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 244.

() انظر Aust, Modern Treaty Law and Practice, 2000, p.244.

Experience in the codification and practice of international law

الخبرة في مجال تدوين القوانين وفي مجال الممارسات الدولية

This would conflict with existing law and general military practice.

وهذا يتضارب مع القوانين المعمول بها حالياً ومع الممارسات العسكرية.

He returned to Panama in 1963 to practice law, and specialized in labor law.

عاد إلى بنما عام 1963 لممارسة المحاماة، ثم درس القانون في الجامعة.

(1957) from The University of Texas at Austin, was a member of Phi Delta Theta, and began to practice law in Texas.

بعد ذلك, حصل على الدكتوراة سنة 1957 من جامعة تكساس في أوستن، وبدأ في ممارسة القانون في ولاية تكساس.