post event بالعربية

(b) A special event on post-conflict peace building: role of UNDP (El Salvador experience);

(ب) حدث خاص عن بناء السلام في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع: دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تجربة السلفادور)؛

The author of this post Faisal Kapadia is managing the live streaming and social media of this event.

كاتب هذا المقال فيصل كاباديا هو من يدير البث الحي وإعلام الشبكات الاجتماعية لهذا الحدث.

Yet no single event did more to bring down communism in Europe – and thus to re-shape the post-war international order.

ورغم ذلك فإن أي حدث منفرد ما كان ليقدم مثل ما قدمه ذلك الحدث لإسقاط الشيوعية في أوروبا ـ وبالتالي إعادة صياغة النظام الدولي في مرحلة ما بعد الحرب.

Blogs like Uruguay Carnavalero cover the parades and competitions, re-post news, and share important announcements and event schedules.

المدونات مثل كرنفال أوروجواي يغطي المواكب والمنافسات، ويبث الأخبار ويشارك الإعلانات المهمة ومواعيد الأحداث.

Saudi Jeans attended a two-day Human Rights conference in Cairo, Egypt, and shares his impressions of the country and event in this post.

المدون سعودي جينز كان في القاهرة لحضور مؤتمر لمدة يومين عن حقوق الانسان, ويشاركنا انطباعاته عن البلد والمؤتمر في هذه التدوينة.

With each meetup, we will publish a post, as well as a Facebook Event invite with more details on how to sign up and the proposed agenda.

مع كل ملتقى سننشر عنه مقالة، مع رابط للملتقى على فيسبوك به تفاصيل أكثر عن كيفية الحضور وتأكيده.

In a post last February, 1812-2012 LiveJournal blog discussed an earlier event in southern Moscow and identified even grander events to come:

في تدوينة نشرت في أواخر شباط/فبراير، قامت مدونة النشرة اليومية 1812-2012، بطرح نقاش حول مناسبة أقيمت في وقت قريب في جنوب موسكو كما عرفت بمناسبات أهم ستعقد لاحقاً:

On October 26, the anniversary of our first ever blog post, we recounted the story of the event that gave birth to the idea of Global Voices.

في 26 أكتوبر / تشرين الأول، في ذكرى نشر أول تدوينة نشرناها، نتذكر تفاصيل الفعاليات التي أدت إلى فكرة قيام الأصوات العالمية.

But JFK’s eldest daughter, Caroline Kennedy, was not present at either event; she had just taken up her post in Tokyo as the 29th US Ambassador to Japan.

ولكن كارولين كينيدي، أكبر بنات جون ف. كينيدي سنا، لم تكن حاضرة في أي من الحدثين؛ فقد تولت للتو منصبها في طوكيو بوصفها السفير الأميركي التاسع والعشرين إلى اليابان.

A significant event for aid or investment in post-2003 Iraq was the Madrid Conference on Reconstruction on October 23, 2003, which was attended by representatives from over 25 nations.

كان حدثا هاما للحصول على مساعدات أو الاستثمار في العراق بعد 2003 مؤتمر مدريد لاعادة الاعمار في 23 أكتوبر 2003، الذي حضره ممثلون عن أكثر من 25 دولة.