position paper بالعربية

UNAIDS policy position paper on intensifying HIV prevention

ورقة موقف تبين سياسة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشأن تكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية

An ACSJC position paper was included with this communication.

وجرى تضمين هذا الكتاب ورقة موقف للمجلس.

Launch of position paper Financing Development through Redistribution.

تقديم ورقة موقف بعنوان ”تمويل التنمية عن طريق إعادة التوزيع“.

== In law ==In international law, the term for a position paper is Aide-mémoire.

في القانون الدولي، المصطلح المُستخدَم للتعبير عن ورقة الموقف هو Aide-mémoire.

Government position paper `Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement'

ورقة بيان الموقف الحكومي ”تعميم مراعاة المنظور الجنساني، استراتيجية لتحسين النوعية“

For each workshop, a position paper was prepared to serve as background for discussion.

وأعدت لكل حلقة عمل ورقة موقفية لتكون أساسا للمناقشة.

The Government position paper on the evaluation was presented to Parliament on 12 July 2002.

ولقد قُدمت ورقة بيان موقف الحكومة بشأن التقييم إلى البرلمان في 12 تموز/يوليه 2002.

Fortunately, the IMF opened the door to discussion of this issue in a recent staff position paper.

ومن حسن الحظ أن صندوق النقد الدولي فتح بابمناقشة هذه القضية في بحث صادر عنه مؤخرا.

(c) The position paper of the Secretary-General entitled "Supplement to an Agenda for Peace",A/50/60-S/1995/1.

(ج) ورقة الموقف المقدمة من الأمين العام بعنوان "ملحق لخطة للسلام"([1]) A/50/60-S/1995/1.)،

Position paper for the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women: More actions, enough words!!!

ورقة موقف مقدمة إلى لجنة وضع المرأة في دورتها التاسعة والأربعين

According to the position paper, the basic principle of government policy is that gender mainstreaming improves the quality of policy.

وتتضمن الورقة الموقفية أن المبدأ الأساسي لسياسة الحكومة يعني أن تعميم مراعاة المنظور الجنساني يحسن من نوعية السياسات().

• A substantial contribution to the inter-agency support group position paper on indigenous peoples and the Millennium Development Goals;

• مساهمتها الجوهرية في ورقة موقف فريق الدعم المشترك بين الوكالات حول الشعوب الأصلية والأهداف الإنمائية للألفية؛