position light بالعربية

In the light of other delegations' explanations of position, my delegation would like to make the following comments.

وفي ضوء تعليلات الوفود الأخرى للموقف، يود وفدي أن يدلي بالتعليقات التالية.

Heisenberg gave, as an illustration, the measurement of the position and momentum of an electron using a photon of light.

كمثال توضيحي، أعطى هايزنبيرغ قياسات موضع وكمية (زخم) حركة الإلكترون position and momentum باستخدام فوتون ضوئي.

The need to adopt a family code should be emphasized in the light of the true position that women hold in a law-based State.

وبالتالي، ينبغي التشديد على الحاجة الماسة إلى اعتماد مدونة للأسرة تحفظ للمرأة مكانتها الحقيقية في ظل سيادة القانون.

Although the lights are always on, the angle of the lens from the pilot's point of view determines the color and position of the visible light.

وبالرغم من أن الأنوار تكون دائمًا مضاءة، إلا أن زاوية العدسة من منظور الطيار تحدد لون ووضع الضوء المرئي.

I am privileged and truly grateful for the opportunity afforded me to express my Government's position on the issue of small arms and light weapons.

إن هذه الفرصة لشرف وامتياز لي حقا إذ تمكنني من شرح موقف حكومتي إزاء مسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

In a statement on the official Bahrain News Agency (BNA), the government said it will determine its position towards the two societies "in light of facts and as investigation progresses."

وقالت الحكومة في بيان لها لوكالة أنباء البحرين، إنّها ستحدّد موقفها من الجمعيتين "على ضوء الحقائق ومع تقدم سير التحقيق".